Amazing (but quite understandable) french to english translation by Google.
Look the original text in french for the right, untranslated header's entries…

Format des tables et entêtes pour l'envoi des mesures

Afin de pouvoir convertir les données fournies par les observateurs au format interne de la base de données, et ceci le plus correctement possible, il est nécessaire de fournir dans un entête quelques renseignements. L'entête et les données sont à mettre dans un fichier "texte" non formaté et portant l'extension .txt en fichier joint, ou mieux, directement dans le corps du message par un copier-coller, puis envoyé à l'adresse ci-dessus. Des exemple figurent en bas de page. La ligne FMT contient de nombreuses autres options utiles que dans des cas particuliers ou pour récupérer des données TASS, Hipparcos, ASAS, au CdS, etc.; elles ne seront explicitées que si un nouvel emploi se révèle nécessaire.

Un rapport d'observation "ordinaire" ne contenant pas les entrées obligatoires FMT, NOM, MES et POS est rejeté !

Le convertisseur sait comment compléter et corriger certaines entêtes; mais mieux vaut ne pas compter dessus pour les nouveaux observateurs.

Exemples d'entêtes acceptés:

Best viewed with a brain

rien/ rien