Si un client désire interrompre un serveur, il peut lui envoyer un signal (CTRL-C == 2) avec la fonction signal(). Par exemple, stopper deux serveurs (spectro et ccd) se fait de la manière suivante:
shmstat=select("spectro")
shmstat=signal(2)
shmstat=select("ccd")
shmstat=signal(2)