Le serveur doit simplement lui signifier l'erreur. Par exemple:
if (test.eq.bad) erreur /set "test is bad"